О књизи: година / Теретни брод, током рутинског путовања, преузима контејнер са теретом без власника у појасу астероида. Међутим, убрзо се испоставља да није реч о товару без власника, већ о тројанском коњу. Брод постаје мета саботаже, којој се супротстављају идеалистички навигатор и биомеханичко створење.